ימי הולדת Birthdays

Mega post, The English text is integrated with the Hebrew one.

"יום הולדת יש רק פעם בשנה" אומר השיר ולא יודע שאם לכל אדם יש יום הולדת פעם בשנה ולכל אדם יש ככה 2-3, 20, 50 או 400 חברים אז הוא חוגג ה-מ-ו-ן ימי הולדת בשנה.

וכך קרה שבחודש הקודם חגגתי מספר ימי הולדת, חתונה וברית אחת עם חברות יקרות ומוכשרות, שהכנת מתנה עבורן היוותה אתגר מחשבתי לא קטן. מכיוון שאני עדיין נתקלת בבעיות בהעלאת הפוסטים, הפוסט הזה הוא בעצם כמה פוסטים שחוברו להם יחדיו. אז פנו לעצמכן קצת זמן, קחו ספל קפה ואולי איזה עוגית (עוגית זה יותר דיאטטית מעוגיה :-)) שלא תמותו ברעב עד שתגיעו לסיום הפוסט והנה זה בא:

During the previous month, a few of my friends and my MIL celebrated birthdays and one celebrated having her second son. These girls are most talented and preparing a gift for them has been quite a challenge.

הראשונה – יעל האהובה, המוכרת בכינוי יעל קיפודים. הכינוי הזה דבק בה כל כך טוב שאך התבקש להכין לה מתנה שקשורה לקיפודים. אבל התאפקתי. כמעט.

את הדף לספר השמן הכנתי מדף עבה מדוגם בדוגמת קיפודים, עצים ופרחים. (ניתן ואף רצוי, להקליק על כל התמונות להגדלה)

First - Yael, also known as Yael Hedgehogs. My page for her chunky book:

מצד שמאל- חזית הדף ומצד ימין תמונת הצד האחורי.

והמתנה...

אחרי שנשללו ה- מ- ו- נ- י רעיונות בעיקר מהשיקול ש"יעל יודעת ליצור את זה יותר טוב ממני", הבליחה ההברקה – הילקותיק שלי. מיני אלבום (כי יעל לא ממש עוסקת בסקראפ, לפחות לא על בסיס קבוע) שיעוצב בצלמו של התרמיל המקורי שיעל תפרה לעצמה כחודש לפני כן.

וכך יצאתי למסע ציד דפים שיתאימו לבדים בהם יעל השתמשה. זה היה החלק המסובך והמאתגר ביותר. חפרתי בשידת המגרות שלי. נברתי בשידת האחסון. בדקתי מה יש מתחת למיטה ובין דפי ה"ליטוף בלבד" ו... מצאתי כמעט את כל מה שנזקקתי לו. את היתר מצאתי בחנות מסטיקים, ויאללה, רבותא.

שחזרתי ושכפלתי כל פרט שיכולתי: תיפורי נייר הג'ינס הודבקו בהתאם לתיפורים בבד הג'ינס של יעל, האבזם, הכיסים (החיצוניים, האחורי, והפנימי) ואפילו בדי הבטנה (אתן יכולות לראות את התמונות בפוסט שלה ולהשוות אם הצלחתי או לא).

בתחילה תכננתי להשאיר את עמודי האלבום ריקים כדי שיעל תמלא בעצמה. אבל אז חשבתי שאין לי סיכוי לקבל פספורט פולני אם אביא את המתנה ככה, לא גמורה, כאילו.

מזל שנזכרתי בפוסט שיעל העלתה ובו תמונות של השלישייה שלה מיום היוולדם ועד היום. אז עשיתי את המעשה האחד המתבקש: גנבתי את התמונות מהבלוג.

העמודים, שגודלם 10*15 ס"מ, עוצבו בצורה מינימליסטית (יחסית לעצמי) כי מדובר 1) בשלושה בנים. 2) במעט מאד שטח לעיצוב 3) לא רציתי להעמיס על התמונות.

כל השיקולים האלה טובים ויפים וגם מאד-מאד משכנעים ובכל זאת, ניתן לראות, שמעמוד לעמוד הסגנון האישי שלי בצבץ (רק בהתחלה, אח"כ הוא כבר ממש התפרץ) והעמודים הפכו לעמוסים יותר ויותר.

As a gift, I made her a backpack shaped mini album, as similar as I could to the backpack she
saw herself not long ago, and designed the pages with pictures of her sons, the left picture is the original bag and on the right is my replica:

מצד שמאל - התיק המקורי ומצד ימין ההעתק שהכנתי מנייר.

עמוד ראשון (התמונות הראשונות צולמו ע"י יעל, התמונות הבאות צולמו ע"י דפי)

והם גדלים

וכבר נערים

ועמוד אחרון.

יום ההולדת השני לחודש זה שייך ליעל מותגית אחרת – יעל יניב.

עוד בחורה שיודעת לעשות ה-כ-ל ועשה את זה כל-כך טוב, שמה אני יכולה לעשות לה??? הדבר היחידי שעלה בדעתי שאני עושה והיא לא, זה ציור במשיכת מכחול אחת, אבל שיערתי שזה לא מי-יודע-מה-ידבר אליה (וממילא, אם הציור שלי יתחיל לדבר אליה, כנראה שנחגוג לה יום הולדת במחלקה הסגורה...) ואז ראיתי פקק של בקבוק בירה.  וגם חרוזי פנינים.  ודבק תלת ממד.  וקצת סרט אורגנזה ושרשראות מסוגים שונים... וכך נולדה שרשרת 3 שכבות עם עיטור פרח בצד (אני אוהבת א-סימטריה). הפרח יכול, בפני עצמו, לשמש גם כסיכה לדש.

For Yael Yaniv I created a necklace with a pin flower made of a beer bottle cap, pearls beads, and Diamond glaze:

השם יעל נכתב ממדבקות כיתובי הקטיפה החדשות שהתחלתי לייצר. מכיוון שמדבקות האלף-בית עדיין לא מוכנות, השתמשתי בכיתוב "שנה טובה" הפכתי את הש' לע' (עכשיו אתן מבינות מאין בא הביטוי "בשן ועין"?), את הו' לי', את הה' בעזרת השארית של הש' הפכתי לל' ו...ולא נשאר לי זמן להכין דף לספר השמן.

אז יעלי – מקווה שעוד נשאר מקום בטבעות לעמוד נוסף, כי אין לי כוונה לוותר (רק לאחר).

הקופסה עוטרה בתחרת נייר (דויילי), פרחים, נייר לטש שנגזר ונצבע (זה הרעיון החדש שלי. אני כה מתלהבת ממנו, שניתן לומר בוודאות שמעכשיו תראו אותו עוד הרבה. ותחשבו: זה גם יוצא מקסים (לטעמי), גם מיוחד ומקורי (בטוח) וגם, על הדרך, משחיז את המספריים והמנקבים. מה עוד צריך? אה, להקדיש לזה פוסט נפרד. בקרוב).

והיה גם יום ההולדת של הפיה הכי קסומה בשטח – ענת, הלא היא פיית המרציפן. ביום ההולדת הזה השתתפתי פעמיים: פעם אחת בבית של קרן (המוכרת גם כנשמה טובה). קרן בקשה שנכין עמוד לספר השמן שיהיה מבוסס על תמונות של ענת שנמצא ברשת. את התמונה שבחרתי הדפסתי בשחור לבן ומסביב נוספו קישוטים עדינים תוך שימוש בטכניקות רבות: החתמות, דיסטרס, שירבוטים, קריעות, מיחזור, קימוט, שכבות ואולי עוד משהו ששכחתי.

My page for Anat's chunky book contains many layers and techniques, we also made her a chain of flags:

ביום ההולדת עצמו כל אחת יצרה לענת דגלון, כל הדגלונים חוברו לשרשרת אחת והנה השרשרת תלויה בחצר הבית של ענת (הדגלון שלי הוא השישי מימין):

בפעם השנייה חגגתי עם ענת בסדנת חותמות שהגרילה בין קוראות הבלוג שלה.
מכיוון שיש לי קושי ליצור בחברה (אני בחורה מאד מופנמת, אתן יודעות ;-)) הכנתי רק כרטיס אחד. אני מאד אוהבת את הכרטיס הזה בזכות חותמות היוניטי המקסימות שענת נתנה לנו להשתמש בהן (ושמסודרות אצלה בסדר מופתי). ובזכות העובדה שבהברקה של רגע החלטתי לצבוע אותן בעטי הג'ל שהבאתי איתי ומכאן הנצנוץ העדין והמתוק שניתן לראות, חלקית, בתמונה:

ואחרונה חביבה קרין. חברה מוכשרת נוספת שלי שעדיין לא מוכרת ברחבי הרשת, אבל זה רק עניין של זמן. אני בטוחה. קרין ילדה בן שני ולברית הבאתי עוגת חיתולים מלאה בכל טוב: סבון נוזלי, מד-חום, מברשת שיער רכה להתחלה ומסרק להמשך, מספרי ציפורניים, מוצצים, גרביים, בובה רכה, אולי עוד משהו ששכחתי וכמובן, המון חיתולים (ליתר דיוק- 54 יחידות).

Karin had a son. For this party I brought a plentiful diapers cake: Liquid Soap, a thermometer, soft hair brush and a comb, nail scissors, pacifiers, socks, a big soft doll, maybe something else I forgot to mention and of course, lots of diapers (more specifically - 54 units).

על מתנת יום ההולדת של חמותי ומה שהכנתי לחתונה - בפוסט אחר (אחרת הפוסט הזה יהפוך ממגה פוסט לג'יגה פוסט).

שיהיו לכולנו עוד המון סיבות לשמוח ועוד המון מתנות ליצור.

 

May we always have plenty to celebrate and lots of gifts to create

Rachel.