יום שבת, 26 בפברואר 2011

לקראת כלה

for the english version kindly scroll down. thanks


"וְאֵרַשְׂתִּיךְ לִי לְעוֹלָם, וְאֵרַשְׂתִּיךְ לִי בְּצֶדֶק וּבְמִשְׁפָּט וּבְחֶסֶד וּבְרַחֲמִים, וְאֵרַשְׂתִּיךְ לִי בֶּאֱמוּנָה וְיָדַעַתְּ אֶת יְהוָה" (הושע ב 21– 22.)


יומן הכנות לחתונה שהכנתי עבור רחלי, בחורה מקסימה שהתארסה לאחרונה. מכיוון שלכלה לעתיד יש הכנות רבות לקראת החתונה, היומן מחולק לשני שערים עיקריים: ההכנות לחתונה עצמה והקניות לבית המשותף (הנדוניה).
כל שער מחולק לתת נושאים המסומנים בלשוניות מעוטרות סרטים שונים להתמצאות קלה: 
(כדאי להקליק על התמונות להגדלה)


התגיות עשויות קארדסטוק קראפט (מעין בריסטול עבה בצבע חום-טבעי) ומוחתמות בדיו סימן מים:


במקומות המתאימים הדבקתי מעטפות בהן היא יכולה לשים כרטיסי ביקור או פרסומים שהיא רוצה לזכור:


בעמודים המיועדים לתכנון ימי 7 הברכות הכנתי לה טבלה בה תוכל לכתוב את כל הפרטים שצריך לזכור: מה היא ובני המשפחה לובשים בכל יום, היכן נערכות הארוחות וכד':


 כמו ביומן של רביד, גם כאן תפרתי את הכריכה מבד דמוי עור שיהיה חזק ועמיד בתיק ובטנה מבד כותנה בהדפס פרפרים. הוספתי סרטים רומנטיים שישמשו כסימניות או סתם ליופי ואפליקציית לב בחזית. לאחר הצילום הוספתי באותיות "תוצרת הארץ" לבנות את הכותרת - לקראת כלה (ושכחתי לצלם עוד תמונה):





“I will betroth you to Me forever; Yes, I will betroth you to Me in righteousness and in justice,  In lovingkindness and in compassion,And  I will betroth you to Me in faithfulness. Then you will know the LORD. "(Hosea 2 at 21-22.)

My friend recently got engaged. Because the future bride has many preparation for the wedding, I made her an altered notebook/journal to help her maintain order and sanity. It contains 2 chapters: The Preparations for the wedding and The Dowry. Each chapter is divided into topics (such as: the dress, the photographer, the invitations etc')  marked with fabric decorated tabs  in different colors for easy orientation 
like the previous diary I made, i sewed a leather-like fabric cover so it would be strong and durable when in the bag.
I added a heart shaped patch and a white letters titel: "For The Bride" (and I forgot to take picture of).

ואפרופו אותיות תוצרת הארץ - התחדשנו בצבע חדש - ירוק בקבוק.

20 comments:

  1. רחלי-מתנה נפלאה ומקסימה הכנת לה ואני בטוחה שהיא תלווה אותה בהתרגשות של לפני ובשנים הבאות תוכל לחזור וליהנות ממנה
    אהבתי את הכריכה עם הלב ואת סרטי הסימניה (-:
    את נהדרת!!!!

    השבמחק
  2. איזה קסם של מחברת! אהבתי את החלוקה והסימניות הצבעוניות והשמחות! איזה כיף לתכנן ככה את התחלת החיים האמיתיים :-)

    השבמחק
  3. רחיל,
    איזה לב גדול שיש לך (:

    רעיון מקסים וביצוע נהדר.
    אהבתי את התגיות והחתמות המים, וזה שהן עשויות מקראפט. אהבתי את הסרטים שחוצצים ובולטים החוצה. הכל פשוט מקסים (:

    יעל

    השבמחק
  4. איזו מחברת יפהפיה!
    שווה להתחתן רק בשביל זה
    [ובשביל עוד כמה דברים...]
    מתנה מקסימה!

    השבמחק
  5. WOW
    ש-ו-ו-ה מאד מאד
    אני בטוחה שהיא העריכה ותנצל - מקסים

    השבמחק
  6. וואו איזו השקעה.....משגע!

    השבמחק
  7. כמה שימושי, פרקטי ומלא זכרונות מתוקי םאח"כ.
    יופי של רעיון וביצוע הורס.
    מזל טוב לכלה.

    השבמחק
  8. איזה לב רחב!
    כל הכבוד לך- זה מקסים ואיזה כיף לרחלי עם כל ההתרגשות הטובה הזו גם לקבל מתנה מקסימה!

    השבמחק
  9. איזה מזכרת/מחברת שווה ! הפכת לאחת מל"ו.

    השבמחק
  10. איזו מתנה מקסימה! הרעיון מעולה והביצוע משגע. רק תיזהרי שמרוב התלהבות מהמתנה היא לא תרצה להתחתן מתישהו שוב...

    השבמחק
  11. ברוך שעשני חילונית....
    מקסים, נחמד לראות איך הסיפור שסיפרת לי הפך ליומן חתונה מרהיב ביופיו. אין עליך בעיצובים!
    ואפרופו האותיות:מתי יהיה לכן כחול כהה?? אני כ"כ מקווה...
    נשיקות

    השבמחק
  12. מרשים ביותר
    אני בטוחה שלאף אחת מחברותיה אין כזה,
    אין עליך
    רעיון מקסים

    השבמחק
  13. כל פעם שהיא תיקח את המחברת היא תראה אותך כי זה כל כך את! המחברת יפהפיה!

    השבמחק
  14. מתנה נפלאה ומרגשת, אני בטוחה שהכלה היתה מאושרת לקבל אותה, ותהיה מאושרת בכל פעם שתפתח אותה, תוסיף לה, תכתוב בה, וגם תדפדף בה פעם כמחברת זכרונות מתקופה מיוחדת.
    יפהפה ורחב לב :-)

    השבמחק
  15. יופי של מתנה לכלה, זו תהיה מזכרת חוויות נפלאה. עשוי כל כך יפה ומושקע.
    ו...הצטרפתי אליך כמנוייה ((-:

    השבמחק
  16. WOW איזה מחברת שווה .....
    מתנה נפלאה בטוחה שהכלה תשמח בכל פעם שתפתח אותה

    השבמחק
  17. ואוווו זה מושלם!!!
    כמה השקעה וכמה כשרון - מדהים
    שולי
    SHOULYHZO1

    השבמחק
  18. רחלי, ממש מקסים גם הרעיון והביצוע.
    הרשומה הבאה שלי גם כן על אותו נושא ואותו תוצר....
    אבל הלשוניות והנושאים לא ממש אותו דבר.....

    השבמחק
  19. תמיד מצלחיק אותי לחשוב שמחברת החתונה שלי היתה מחברת ספירלה פשוטה, אם הייתי יודעת אז מה שאני יודעת היום... מתנה נהדרת הכנת לה!

    השבמחק
  20. מדליק כל כך!
    אבל הכי- הסרטים!איזה כיפי, צבעוני ושמח!

    השבמחק

Love to get comments.
TFL