כרטיס מחשב נייד - Laptop card

For the English version, please scroll down

לבר המצווה של האחיין שלי, שברתי את הראש איזה כרטיס להכין לו. כל כך שברתי, שבבוקר האירוע עדיין לא היה לי כרטיס. חפרתי באינטרנט אבל כל מה שמצאתי נשא אופי דתי שמתאים לעליה לתורה (שהייתה כבר) ולא למסיבה עצמה שבה בנוסף לכרטיס ברכה רציתי לתת כסף כמתנה.
ואז, בעודי יושבת חסרת אונים מול המחשב - נפל האסימון: המחשב!!! הילד, סליחה הנער, אוהב מאד לשחק במחשב.
ברגע שעלה הרעיון, הביצוע היה ממש פשוט ולמרות זאת צילמתי את השלבים לטובת מי שרוצה להכין כזה.

רמת קושי - מתחילים

חומרים: קארדסטוק אפור, טפט מתכתי כסוף, חתיכת בריסטול שחור, סיכה מתפצלת דקורטיבית (לא חובה), בריסטול לבן וטפט שקוף (לא חובה), דבק דו"צ (אני מעדיפה עכבר) ודבק דו"צ ספוגי. מחשב אמיתי (אם אתן קוראות את הפוסט - סימן שיש לכן).

For my nephews' Bar Mitzvah after party, I wanted to make a cool and unique card in which I can put the money (gift fee) in addition to my greetings.

Since the boy, sorry- the young man- loves to play on the computer I decided to shape the card like a laptop.
The execution was really simple, yet I took some pictures and I'm writing down the steps for those of you who might want to make one:

Difficulty level - preliminary

Materials: white, gray and black cardstocks, silver metallic wallpaper, decorative brad (optional), Transparent wallpaper (optional), snail glue and double sided foam tape. Real computer (if you are riding this post- that’s a sign you have one).

1. חותכים את הקארדסטוק האפור לגודל 20*20 ס"מ.

1. Cut the gray cardstock to size 20 * 20 cm

2. מצפים צד אחד (הצד שישמש כצד החיצוני של הכרטיס) בטפט כסוף, מקשטים איך שרוצים. אני הוספתי כיתוב אדום שניראה כמו לוגו.

2. Coat the outer side of the card with silver wallpaper and decorate this side to make it look like the laptop cover. I added some red lettering (like a logo).

3. מקפלים לחצי. (רצוי ליצור שני קווי קיפול מקבילים עם רווח של 2 מ"מ בינהם כדי לתת לכרטיס נפח. מי שהשלב הזה לא ברור לה, יכולה להסתפק בקו קיפול אחד).

3. Fold the card in half by scoring it crosswise. (Advisable to score not one but two parallel fold lines with a gain of 2 mm in between them, that will give the card some volume that will be needed later on).

4. מדפיסים על הבריסטול הלבן את תמונת המקלדת (שלקחתי מכאן) בגודל 16*5.5 ס"מ (אני יודעת שזו תמונת הכפתורים של מחשב רגיל ולא של לפטופ, אבל למה להיות קטנוניים? {חוץ מהכיף, כמובן...})

4. On the white cardstock print the computer keyboards' image (which I found here) size 16 * 5.5 cm (I know it's an image of an immobile computers' keyboard and not a laptops' one, but why be petty? (Except for fun of it, of course ...})

5. מדביקים את תמונת המקלדת על בריסטול שחור וחותכים את הבריסטול השחור ב-1 מ"מ יותר גדול מהלבן, כדי שישמש כמסגרת.

5. Stick the keyboard image to a black cardstock and cut it 1 mm larger than the image, to frame it.

6. חותכים מהבריסטול הלבן מלבן (אם רוצים מעגלים את הפינות) בגודל 4.5*3 ס"מ וחותכים ל3- כפתורים כמו בתמונה. מדביקים על בריסטול שחור וחותכים שוב, מסגרת בגודל 1 מ"מ מסביב.

6. From the white cardstocks' scrapsת cut a rectangle (if you want circles the corners) size 4.5 * 3 cm and cut it into 3 sections, like my picture. Stick the sections on a black cardstock and cut it 1 mm larger than the white cutouts, to frame them.

7. מדביקים את תמונת המקלדת וכפתורי המחשב בתוך הכרטיס במחצית התחתונה (אני הוספתי גם את אותיות שמו של העלם, לתוספת עניין).

7. Glue the buttons on the keyboard image in a computer card in the bottom half. (I also embellished with the young man's name)

8. כותבים בוורד ברכה (להקפיד על פונט קריא, אותיות גדולות וברכה שניכנסת במסך ללא צורך לגלול למטה).
לוחצים על כפתור "צילום מסך" (Prt Scr SysRq)
פותחים מסמך וורד חדש ומדביקים עליו את צילום המסך (פשוט לוחצים Ctrl+v)
מתאימים את צילום המסך למידה: 17.5*9 ס"מ ומדפיסים על הבריסטול הלבן.

 8. Write your greetings on Word program. Use legible big font and notice that the text should all be seen on the screen without having to scroll down)

Press the "print screen" button (Prt Scr SysRq)

Open a new Word document and paste on the screenshot you've just created (just press Ctrl + v)

size the image to fit 17.5 * 9 cm and print it on white cardstock.

 9. חותכים את צילום המסך מהבריסטול ומצפים בטפט שקוף (לא חייבים).

10. מדביקים את צילום המסך על הכרטיס בעזרת דו"צ ספוגי (רק למטה ובצדדים) שישאר מקום לכסף.

9. cover the printed image with transparent wallpaper (not necessary)

 

10. Stick the screenshot to the card double sided foam tape (only the bottom and sides) the upper side will remain unglued for inserting the money.

11. מהקארסטוק האפור חותכים רצועה באורך כ-18 ס"מ * 2 ס"מ. מקפלים לחצי וסוגרים את הקצוות בעזרת סיכה מתפצלת (אני בחרתי סיכה בצורת תלתן כי זה שמו של הילד).

הרצועה הזו תתפוס את הכסף שיתחבא מאחורי צילום המסך.

11. Cut a gray strip about 18 cm * 2 cm. Fold in half and close the ends with a brad (I chose clover-shaped brad because that's the meaning of the child's name).

On the other side I added a red arrow and wrote - Pull.

This loop will hold the money behind the screenshot and will help pulling it out.

צד אחד

צד שני

12. אני אוהבת להכניס את הכרטיס למעטפת צלופן. כמובן שניתן להשתמש גם במעטפה אטומה, רק תדאגו שמידותיה יתאימו לכרטיס (או שתתאימו את הכרטיס למידות המעטפה).

תאמינו לי שלכתוב את ההוראות לקח הרבה יותר זמן מאשר להכין את הכרטיס...

12. I like to insert the card into a cellophane envelope. You can also use a sealed envelope, just notice its dimensions should match the card (or, you can fit the cards' size to the envelope).

Trust me when I say that writing this instructions took me much much longer than to make the card ..(-;

open

ומבחוץ:

 

close